There are lots of ways to help out with the Let's Encrypt project.
You can make a donation or help get your company to sponsor ISRG.
You can help improve the ISRG website on GitHub.